O bravo príncipe guerreiro Dar, da Idade Média mergulha num túnel dimensional, perseguindo seus inimigos, e acaba na cidade de Los Angeles de hoje. Para sobreviver, usa seu poder para se comunicar com todos os animais.
Dublado
Dirigido por: Sylvio Tabet
Elenco de O Portal do Tempo
- Marc Singer Dar
- Alva Megowan Receptionist
- Arthur Malet Wendel
- Carl Ciarfalio Policeman 2
- Charles Hyman Inquisitor
- Charles Young (I) Leader
- Daniel O?Haco Gage
- Dan Woren Policeman 1
- David Carrera Punker #1
- David Sederholm Sentry
- Dick Warlock Scientist #1
- Doug Franklin Melwyn
- Eric Waterhouse Exeter
- Frank Welker Sharak / Kodo / Podo / Ruh (voice)
- Gordon Greene Gate Sentry
- James Avery Lt. Coberly
- James Patten Eagle Soldier
- Jeanne Pfleiger Saleslady
- John Fifer Creature
- Kari Wuhrer Jackie Trent
- Kyle Fredericks Maid
- Lawrence Dobkin Admiral Binns
- Lawrence Mandley Army Guard
- Mark Roberts (II) Herbert Trent
- Michael Berryman Pilgrim #1
- Paul Goodman Troy Saunders
- Rex Pierson Salesman
- Richard L. Duran Guard #1
- Richard N. McGuire General?s hands deactivating bomb
- Robert Fieldsteel Bendowski
- Robert Z?Dar Zavic
- Sarah Douglas Lyranna
- Steve Donmyer Police Officer
- Vic Trevino Driver
- Wayne Pére Punker #2
- Wings Hauser Arklon